1
00:00:02,476 --> 00:00:03,837
Oameni buni,

2
00:00:03,871 --> 00:00:06,428
Suntem adunați aici
Pentru că, sincer,

3
00:00:06,462 --> 00:00:08,189
<I>innobotica a stagnat,</I>

4
00:00:08,222 --> 00:00:10,414
De aceea Charlie
divizia lui Bouton

5
00:00:10,448 --> 00:00:12,906
A căutat
Noi domenii de afaceri

6
00:00:12,940 --> 00:00:14,899
Pentru ca această companie să exploreze,

7
00:00:14,933 --> 00:00:17,889
Astăzi o să vorbească
Despre concluzia lor,

8
00:00:17,923 --> 00:00:19,383
Charlie?

9
00:00:19,418 --> 00:00:21,411
Mulțumesc, doamnă, Janus,

10
00:00:24,799 --> 00:00:28,120
În medie,
64% dintre copiii din această țară

11
00:00:28,153 --> 00:00:30,779
Să ai doi părinți care lucrează,

12
00:00:33,036 --> 00:00:37,820
Anul trecut, 9 milioane de copii
Au fost într-o formă de îngrijire a copiilor

13
00:00:37,854 --> 00:00:39,813
Și părinții lor au plătit

14
00:00:39,847 --> 00:00:42,803
Între 6.000 USD și
12.000 de dolari pe an pentru el,

15
00:00:42,837 --> 00:00:45,827
Aceasta este o piață uriașă
Abia așteaptă să fie atins,

16
00:00:45,859 --> 00:00:47,587
Ce sugerezi, bouton?

17
00:00:47,621 --> 00:00:49,148
Îți voi arăta, Mary,

18
00:00:58,516 --> 00:01:00,110
Valerie 23 de ani?

19
00:01:00,143 --> 00:01:02,769
Nu, Maria 25,

20
00:01:02,801 --> 00:01:06,257
Numit după celebrul
Bonă în filme,

21
00:01:06,289 --> 00:01:09,047
Ce sugerez eu,
Doamnelor și domnilor,

22
00:01:09,079 --> 00:01:12,003
Este că reactivăm
Programul 25 Maria,

23
00:01:12,037 --> 00:01:14,594
Proiect anorganic de îngrijire a copiilor?

24
00:01:14,628 --> 00:01:16,521
Asta e ceea ce dvs
La departament se lucrează?

25
00:01:16,554 --> 00:01:18,515
Ți-ai pierdut mințile?

26
00:01:18,547 --> 00:01:21,171
Există un motiv pentru care
Proiectul a fost abandonat,

27
00:01:21,205 --> 00:01:24,161
Prefer să nu avem
Un alt incident cu Valeria 23,

28
00:01:24,195 --> 00:01:26,388
De data aceasta robotul
Ar ucide copiii,

29
00:01:26,420 --> 00:01:29,144
Preferăm să sunăm
Ei anorganici,,,

30
00:01:29,178 --> 00:01:31,602
Și valerie 23
N-am ucis niciodată pe nimeni,

31
00:01:31,635 --> 00:01:33,628
Ea a fost creată
Pentru a fi un tovarăș,

32
00:01:35,522 --> 00:01:38,478
Chiar aştept cu nerăbdare
Pentru timpul petrecut împreună,

33
00:01:38,512 --> 00:01:40,604
Cred că avem multe în comun,

34
00:01:40,639 --> 00:01:42,597
îmi spune Charlie
Îți place operă,

35
00:01:42,632 --> 00:01:44,092
iubesc opera,

36
00:01:44,127 --> 00:01:46,086
Am auzit că <I>la boheme e în oraș,</I>

37
00:01:46,120 --> 00:01:48,544
Poate că nu a făcut-o
De fapt ucide pe oricine,

38
00:01:48,577 --> 00:01:50,072
S-a apropiat al naibii,

39
00:01:50,106 --> 00:01:52,563
a lui Frank Hellner
Prietena ar fi moartă

40
00:01:52,598 --> 00:01:55,121
Dacă nu ar fi scurt
Circuitul robotului,

41
00:02:09,041 --> 00:02:10,502
Valerie,

42
00:02:10,536 --> 00:02:13,292
Cred că s-ar putea să ai
Mi-a rupt spatele,

43
00:02:13,326 --> 00:02:14,921
Dragă?

44
00:02:19,238 --> 00:02:21,730
Nu am vrut să te rănesc,

45
00:02:28,375 --> 00:02:30,931
Anorganicele doar
Trebuie reutilizat,

46
00:02:30,966 --> 00:02:33,423
Este o chestiune simplă
De programare,

47
00:02:33,457 --> 00:02:34,952
Valerie 23 a fost programată

48
00:02:34,984 --> 00:02:36,911
A menține a
Relație puternică

49
00:02:36,945 --> 00:02:39,237
Indiferent ce,
Un concept neclar, în cel mai bun caz,

50
00:02:39,269 --> 00:02:41,097
Este de înțeles
Cum ar putea merge prost,

51
00:02:41,131 --> 00:02:42,957
Maria,

52
00:02:42,990 --> 00:02:45,416
Spune-le ce ai
Programarea este,

53
00:02:45,448 --> 00:02:47,873
Sunt doar programat
Pentru a proteja și îngriji

54
00:02:47,907 --> 00:02:49,966
Pentru copii
Sub supravegherea mea,

55
00:02:50,000 --> 00:02:53,488
Ceea ce înseamnă singurul
Persoană pe care ar putea-o răni

56
00:02:53,520 --> 00:02:56,677
Este un răpitor sau
Un agresor de copii,

57
00:02:56,710 --> 00:02:58,304
Sau copiii înșiși,

58
00:02:58,337 --> 00:03:00,829
Nu cu programarea
Ne dezvoltăm,

59
00:03:00,863 --> 00:03:02,324
Lasă-mă să demonstrez,

60
00:03:02,358 --> 00:03:05,313
Mary, înțelegi asta
Aceasta este doar o simulare,

61
00:03:05,348 --> 00:03:08,303
Trebuie să te comporți ca și cum asta
Papusa este un copil adevarat,

62
00:03:08,337 --> 00:03:09,798
Da, înțeleg,

63
00:03:09,832 --> 00:03:11,327
bine,

64
00:03:11,359 --> 00:03:14,815
Permiteți-mi să vă prezint un profesionist
Boxer, vince scobari,

65
00:03:14,847 --> 00:03:16,940
Astăzi vince va fi

66
00:03:16,973 --> 00:03:19,599
Jucând rolul de
Un răpitor de copii,

67
00:03:19,631 --> 00:03:21,059
Vince, Mary,

68
00:03:21,093 --> 00:03:23,650
Se pare că Mary ar face-o
Să nu fii potrivire pentru el,

69
00:03:23,685 --> 00:03:25,743
Mai gandeste-te,

70
00:03:25,777 --> 00:03:27,736
Îmi pare rău, nu vă pot permite

71
00:03:27,771 --> 00:03:29,265
Pentru a aborda copilul,

72
00:03:47,635 --> 00:03:49,727
Bine, Mary, poți să-l eliberezi,

73
00:03:56,936 --> 00:03:58,697
Apropo, vei observa

74
00:03:58,730 --> 00:04:01,487
Nu o durea
El în orice fel,

75
00:04:01,520 --> 00:04:03,115
Are trei sisteme de siguranță

76
00:04:03,149 --> 00:04:05,274
Pentru a o împiedica
A răni pe oricine,

77
00:04:07,634 --> 00:04:09,094
Impresionant,

78
00:04:09,128 --> 00:04:10,524
multumesc,

79
00:04:10,556 --> 00:04:13,414
Aceasta, desigur,
A fost doar o simulare,

80
00:04:13,446 --> 00:04:15,572
Cu toate acestea, într-o situație de urgență reală,

81
00:04:15,606 --> 00:04:17,599
Maria este conectată
La telefon

82
00:04:17,632 --> 00:04:19,094
Cu un transmițător fără fir

83
00:04:19,126 --> 00:04:21,386
Programat la automat
Formați primul 9-1-1

84
00:04:21,418 --> 00:04:22,881
Și apoi părinții,

85
00:04:22,913 --> 00:04:24,541
Ea este, de asemenea, instruită în cpr

86
00:04:24,575 --> 00:04:26,369
Și multe altele
Proceduri medicale,

87
00:04:26,401 --> 00:04:27,797
Aveți întrebări?

88
00:04:27,830 --> 00:04:30,820
Functioneaza cu aceeasi putere
Principii ca valerie 23?

89
00:04:30,854 --> 00:04:34,108
Arderea alimentelor pentru combustibil,
Modul de repaus, <I>et cetera?</I>

90
00:04:34,142 --> 00:04:36,036
Da, ea arde mâncarea ca combustibil,

91
00:04:36,068 --> 00:04:38,659
Și fiecare părinte este echipat
Cu o telecomandă

92
00:04:38,692 --> 00:04:40,686
Pentru a o pune în modul de repaus

93
00:04:40,720 --> 00:04:42,314
în orice moment,

94
00:04:42,347 --> 00:04:44,308
Un alt failsafe de asigurat

95
00:04:44,340 --> 00:04:46,400
Că nimic nu poate merge prost,

96
00:04:50,486 --> 00:04:52,445
Deci de ce ai făcut-o

97
00:04:52,479 --> 00:04:55,003
Atât de mult ca 23, atât de, uh, sexy?

98
00:04:55,036 --> 00:04:57,727
Echipa mea de ingineri
Condus de Melburn Ross

99
00:04:57,761 --> 00:04:59,655
Adaptat al doilea
Prototip de nivel

100
00:04:59,687 --> 00:05:01,115
Din proiectul valerie 23,

101
00:05:01,150 --> 00:05:03,906
Aceste unități se întâmplă
De construit deja

102
00:05:03,940 --> 00:05:05,734
In acest fel si cu
Această apariție,

103
00:05:05,766 --> 00:05:07,361
Ne întrebi pe noi

104
00:05:07,394 --> 00:05:11,347
A ieși pe un membru periculos
Pentru a testa acest lucru pe teren,

105
00:05:11,380 --> 00:05:13,109
Dacă un copil a fost rănit,

106
00:05:13,141 --> 00:05:15,500
Ar putea fi sfârșitul
Al acestei companii,

107
00:05:15,533 --> 00:05:17,659
imi pare rau,
Nu pot lăsa să se întâmple asta,

108
00:05:17,693 --> 00:05:19,287
doamnă, janus,

109
00:05:19,320 --> 00:05:21,844
Uită, buton,

110
00:05:21,878 --> 00:05:23,439
Doamnă, Janus, așteptați,

111
00:05:27,858 --> 00:05:31,346
Dacă îți spun asta
Sunt dispus să testez pe teren

112
00:05:31,378 --> 00:05:33,803
Maria 25 asupra propriilor mei copii?

113
00:05:47,833 --> 00:05:50,789
( control voce ) <I>nu există nimic
Greșit cu televizorul tău,</I>

114
00:05:50,823 --> 00:05:53,115
<E>nu încerca
Reglați imaginea,</I>

115
00:05:53,148 --> 00:05:56,536
<I> acum controlăm
Transmisia,</I>

116
00:05:56,569 --> 00:05:58,562
<I>controlăm orizontală,</I>

117
00:05:58,596 --> 00:06:00,888
<I>și verticala,</I>

118
00:06:00,921 --> 00:06:03,380
<I>putem să vă îmbolnăvim cu
O mie de canale</I>

119
00:06:03,413 --> 00:06:08,163
<I>sau extindeți o singură imagine
Pentru claritatea cristalului,,,</I>

120
00:06:08,196 --> 00:06:10,022
<I>și mai departe,</I>

121
00:06:10,140 --> 00:06:12,133
<I>îți putem modela viziunea</I>

122
00:06:12,165 --> 00:06:16,052
<I>la orice al nostru
Imaginația poate concepe,</I>

123
00:06:17,964 --> 00:06:19,625
<I>pentru următoarea oră,</I>

124
00:06:19,658 --> 00:06:23,943
<I> vom controla totul
Că vezi și auzi,</I>

125
00:06:24,613 --> 00:06:26,473
( ♪ )

126
00:06:31,091 --> 00:06:35,010
<I>sunteti pe cale sa experimentati
Uimirea și misterul</I>

127
00:06:35,044 --> 00:06:38,067
<I>care ajunge din
Mintea interioară cea mai profundă</I>

128
00:06:38,099 --> 00:06:41,146
<I>până la limitele exterioare,</I>

129
00:06:47,177 --> 00:06:49,037
<I>copiii noștri au nevoie de protecție</I>

130
00:06:49,071 --> 00:06:52,226
<I>de la mult mai mult
Decât vătămarea fizică,</I>

131
00:06:52,260 --> 00:06:55,050
<I>la fel de amenințător
Copilului fragil</I>

132
00:06:55,083 --> 00:06:58,604
<I>sunt pericolele minții</I>

133
00:06:58,638 --> 00:07:01,063
<I>și pericolele inimii,</I>

134
00:07:07,341 --> 00:07:08,803
esti acasa devreme,

135
00:07:08,836 --> 00:07:11,826
Am vrut să fiu aici
Când ai ajuns acasă,

136
00:07:11,859 --> 00:07:13,819
Cum ai
Prezentarea merge azi?

137
00:07:13,852 --> 00:07:15,779
A mers bine, dar a fost

138
00:07:15,812 --> 00:07:17,274
Rezistenta din cauza valeriei,

139
00:07:17,307 --> 00:07:19,798
Știai că asta era
Va fi o problemă,

140
00:07:19,832 --> 00:07:22,257
Nu aveau de gând
Lasă-mă să-l testez pe teren,

141
00:07:22,290 --> 00:07:24,084
Proiectul a fost
Murind chiar acolo,

142
00:07:24,117 --> 00:07:25,745
Deci ți-au ucis proiectul?

143
00:07:25,778 --> 00:07:27,904
Asta ar fi
S-a sinucis în carieră,

144
00:07:27,937 --> 00:07:30,030
Stai, vrei să mă auzi?

145
00:07:30,063 --> 00:07:31,558
mami!

146
00:07:31,591 --> 00:07:33,219
Bună, Brad,

147
00:07:33,252 --> 00:07:34,913
Bună, Brooke,

148
00:07:34,946 --> 00:07:36,607
Salut, copii,

149
00:07:36,640 --> 00:07:38,102
Bună, tati,

150
00:07:38,135 --> 00:07:40,295
Carmen ne-a învățat
Un joc nou tare,

151
00:07:40,328 --> 00:07:42,188
Ea a făcut-o? Ce joc?

152
00:07:42,221 --> 00:07:43,849
Se numește „Du-te la pește”

153
00:07:43,882 --> 00:07:45,909
Serios? Mă vei învăța?

154
00:07:45,942 --> 00:07:47,337
Poftim, Carmen,

155
00:07:47,370 --> 00:07:50,260
Acest lucru este prea mult
Bani, domnule Charlie,

156
00:07:50,294 --> 00:07:52,818
Mai este puțin în plus
Ca taxă de concediere,

157
00:07:52,851 --> 00:07:55,675
Serviciile tale sunt
Nu mai este necesar,

158
00:07:55,708 --> 00:07:57,701
Ce înseamnă asta?

159
00:07:57,735 --> 00:08:00,226
Da, Charlie,
Ce înseamnă asta?

160
00:08:00,259 --> 00:08:03,315
Asta am incercat
Ca să-ți spun acolo,

161
00:08:05,275 --> 00:08:07,335
Te referi la prototipul tău?

162
00:08:07,368 --> 00:08:11,155
Copii, de ce nu mergeți
Aștepți în camera de familie?

163
00:08:11,188 --> 00:08:12,816
Da, haide, copii,

164
00:08:12,849 --> 00:08:15,274
Voi încerca să explic,

165
00:08:15,308 --> 00:08:17,268
Fac ceva greșit?

166
00:08:17,301 --> 00:08:18,995
Nu, Carmen, ai fost grozav,

167
00:08:19,028 --> 00:08:21,121
Dacă ai nevoie de o scrisoare
De recomandare,

168
00:08:21,154 --> 00:08:23,878
Voi fi bucuros să-ți dau unul,

169
00:08:29,127 --> 00:08:31,087
(brooke) noapte bună, mami,

170
00:08:31,120 --> 00:08:33,113
Noapte bună, dragă,

171
00:08:33,146 --> 00:08:35,571
Teryl,
Eu fac ceea ce trebuie aici,

172
00:08:35,605 --> 00:08:37,598
Mary va fi grozavă
Cu acei copii,

173
00:08:37,631 --> 00:08:39,724
la naiba,
Ce știm despre Carmen?

174
00:08:39,757 --> 00:08:42,547
Ea ar putea fi una dintre
Acei răpitori psiho-rapitori,

175
00:08:42,581 --> 00:08:44,541
O, taur,

176
00:08:44,574 --> 00:08:46,035
Ei bine,,,

177
00:08:46,069 --> 00:08:48,527
Carmen este un înger
Și tu știi asta,

178
00:08:48,560 --> 00:08:50,819
recunosc,
Nu a fost cel mai frumos lucru,

179
00:08:50,852 --> 00:08:52,845
Dar a fost o mișcare de disperare,

180
00:08:52,879 --> 00:08:54,872
Ai prefera să-mi pierd slujba?

181
00:08:54,905 --> 00:08:57,097
ce crezi
Plătește pentru toate astea?

182
00:08:57,131 --> 00:08:58,592
Ce a plătit pentru Carmen?

183
00:08:58,625 --> 00:09:01,416
Nu scot acest proiect de pe
Pământ, am plecat,

184
00:09:01,449 --> 00:09:03,309
Ar fi trebuit să-mi spui,

185
00:09:03,343 --> 00:09:05,070
Am încercat să-ți spun,

186
00:09:06,498 --> 00:09:07,960
Haide, iubito,

187
00:09:07,993 --> 00:09:09,621
Produsele anorganice sunt mai potrivite

188
00:09:09,654 --> 00:09:11,714
Pentru acest tip de
Munca decât oamenii,

189
00:09:11,747 --> 00:09:13,940
Ştii asta
Mai bine decât oricine,

190
00:09:13,973 --> 00:09:16,431
Îți promit
Totul se va rezolva,

191
00:09:16,464 --> 00:09:19,686
Dacă vrei, în câteva săptămâni
O vom aduce pe Carmen înapoi,

192
00:09:19,720 --> 00:09:22,078
bine,

193
00:09:22,111 --> 00:09:24,105
Melburn o va aduce
Dimineața,

194
00:09:24,138 --> 00:09:28,722
Nu ai nicio problemă cu
Văzând din nou Melburn, nu-i așa?

195
00:09:28,755 --> 00:09:30,748
O, corect, am uitat,

196
00:09:30,782 --> 00:09:33,937
Deci nu este o problemă,

197
00:09:49,683 --> 00:09:51,211
( suna soneria )

198
00:09:51,245 --> 00:09:53,039
Bine, asta va fi melburn,

199
00:09:53,072 --> 00:09:56,228
Brad, dragă,
Termină-ți micul dejun,

200
00:10:01,244 --> 00:10:03,237
Bună, Charlie,

201
00:10:05,296 --> 00:10:06,758
Bună, Teryl,

202
00:10:06,791 --> 00:10:08,652
Bună, intră,

203
00:10:08,685 --> 00:10:10,180
( Melburn ) intră, Mary,

204
00:10:10,213 --> 00:10:12,638
Acesta este noul tău
Acasă pentru o vreme,

205
00:10:14,697 --> 00:10:16,126
Ei bine, uh,

206
00:10:16,159 --> 00:10:18,119
Hai să facem cunoștință cu copiii,

207
00:10:28,351 --> 00:10:31,473
Copii, aceasta este Mary,
Noua ta bona,

208
00:10:32,902 --> 00:10:34,430
buna ziua,

209
00:10:36,489 --> 00:10:38,748
Care sunt numele voastre?

210
00:10:41,871 --> 00:10:44,063
Acești copii sunt
În stare să vorbească?

211
00:10:44,096 --> 00:10:45,658
Da, desigur că sunt,

212
00:10:45,691 --> 00:10:47,717
Sunt doar puțin timizi

213
00:10:47,751 --> 00:10:49,345
În jurul oamenilor noi,

214
00:10:49,378 --> 00:10:51,770
Acesta este Brooke și acesta este Brad,

215
00:10:53,630 --> 00:10:55,856
Bună, Brooke,

216
00:10:55,889 --> 00:10:57,417
Acesta este un nume foarte frumos,

217
00:10:57,451 --> 00:10:59,344
Tu și cu mine vom fi prieteni buni,

218
00:11:02,600 --> 00:11:04,327
Brad?

219
00:11:06,586 --> 00:11:09,177
Știai asta
Mary e anorganică?

220
00:11:09,210 --> 00:11:11,702
Ce-i asta?
E ca un robot,

221
00:11:11,735 --> 00:11:13,363
Îți plac roboții, nu-i așa?

222
00:11:13,396 --> 00:11:14,824
Un robot?

223
00:11:14,857 --> 00:11:16,452
Ca de unde lucrezi?

224
00:11:16,485 --> 00:11:17,947
Da,

225
00:11:17,980 --> 00:11:19,940
Ca domnul, șuruburi la televizor?

226
00:11:19,973 --> 00:11:21,402
Ei bine, un fel,

227
00:11:21,435 --> 00:11:22,930
Cool!

228
00:11:22,963 --> 00:11:25,919
Voi doi copii de ce nu o luați pe Mary

229
00:11:25,953 --> 00:11:28,909
Și să-i arăți camera de familie?

230
00:11:28,942 --> 00:11:30,437
merge mai departe,

231
00:11:30,470 --> 00:11:33,394
Ai vedere cu raze X?

232
00:11:33,427 --> 00:11:35,287
Nu, îmi pare rău, nu,

233
00:11:35,320 --> 00:11:38,044
A fost mai ușor decât
Am crezut că va fi,

234
00:11:38,078 --> 00:11:39,373
Vezi?

235
00:11:39,406 --> 00:11:41,599
Ți-am spus-o
N-ar fi o problemă,

236
00:11:41,632 --> 00:11:45,419
Așa va fi Melburn
Aici tot timpul,

237
00:11:45,452 --> 00:11:48,708
Nu, ei nu mă plătesc
Dolarii de talie medie

238
00:11:48,741 --> 00:11:51,199
Să stai într-un loc frumos
Casă confortabilă toată ziua,

239
00:11:51,232 --> 00:11:55,584
Melburn va face check-in
La început de trei ori pe zi

240
00:11:55,617 --> 00:11:57,743
Apoi odată totul
Merge lin,

241
00:11:57,777 --> 00:11:59,836
Va veni o dată pe zi,

242
00:11:59,869 --> 00:12:02,328
Iată o cheie,
Încuie când pleci,

243
00:12:02,361 --> 00:12:04,288
Doar ai de gând să pleci?

244
00:12:04,321 --> 00:12:06,779
Trebuie să merg la muncă,
Și tu la fel,

245
00:12:06,812 --> 00:12:08,805
Ai de gând să
Lasă acest prototip

246
00:12:08,839 --> 00:12:10,765
Cu copiii noștri înăuntru
Casa asta singură?

247
00:12:10,799 --> 00:12:12,526
Asta e ideea, Teryl,

248
00:12:12,559 --> 00:12:15,316
De unde o știi
Programarea este finalizată?

249
00:12:15,350 --> 00:12:16,811
Am vorbit despre asta,

250
00:12:16,844 --> 00:12:18,705
Nu mi-o strica,

251
00:12:18,738 --> 00:12:20,731
Nu gresesc nimic,

252
00:12:20,764 --> 00:12:25,182
Doar mă duc
Stai aici și observă,

253
00:12:25,216 --> 00:12:27,375
Pentru cât timp?

254
00:12:27,408 --> 00:12:28,803
nu stiu,

255
00:12:28,837 --> 00:12:30,298
Până nu sunt mulțumit,

256
00:12:30,331 --> 00:12:32,424
În câteva zile, cred,

257
00:12:32,457 --> 00:12:34,417
De ce faci asta?

258
00:12:34,451 --> 00:12:36,743
Pentru că îmi pasă
Despre copiii tăi,

259
00:12:36,776 --> 00:12:38,470
Asta ar trebui să fac,

260
00:12:38,503 --> 00:12:40,264
Da,

261
00:12:40,297 --> 00:12:43,519
Da, dar pentru proiect
Pentru a-și dovedi valoarea,

262
00:12:43,553 --> 00:12:45,978
Mary trebuie să fie
Singur cu copiii,

263
00:12:46,011 --> 00:12:47,473
nu-mi pasă,

264
00:12:47,506 --> 00:12:48,967
Atunci începe să-ți pese!

265
00:12:49,001 --> 00:12:50,728
Pentru o dată, pentru o schimbare,

266
00:12:50,761 --> 00:12:52,621
Începe să-ți pese...

267
00:12:52,655 --> 00:12:55,345
Despre cariera mea,

268
00:12:55,379 --> 00:12:57,305
Despre traiul nostru,

269
00:12:57,339 --> 00:12:59,099
bine?

270
00:12:59,132 --> 00:13:03,185
Și fă ce-ți spun eu să faci,

271
00:13:06,108 --> 00:13:08,068
(fluierat)

272
00:13:08,434 --> 00:13:10,427
Ce?

273
00:13:12,420 --> 00:13:14,381
nimic,

274
00:13:14,413 --> 00:13:16,341
Nu, ce?

275
00:13:16,374 --> 00:13:20,361
Ei bine, doar atât
Teryl pe care l-am cunoscut

276
00:13:20,393 --> 00:13:24,347
N-ar lăsa niciodată un bărbat
Vorbește cu ea așa,

277
00:13:24,379 --> 00:13:27,137
Ce teryl știai?

278
00:13:27,169 --> 00:13:30,657
Acest frumos, distractiv,
Femeie deșteaptă care nu ar lua

279
00:13:30,692 --> 00:13:32,818
Prostiile astea de la oricine,

280
00:13:32,850 --> 00:13:34,313
Serios?

281
00:13:34,345 --> 00:13:35,874
Ce sa întâmplat cu ea?

282
00:13:35,907 --> 00:13:38,266
Buna intrebare,

283
00:13:43,314 --> 00:13:46,770
De ce nu ai făcut-o niciodată
Să îmi returnezi vreunul dintre apelurile?

284
00:13:46,802 --> 00:13:50,258
Sau cel puțin mi-a scris o notă

285
00:13:50,290 --> 00:13:53,746
Sau ceva,

286
00:13:53,778 --> 00:13:55,739
Am un soț acum,

287
00:13:55,771 --> 00:13:57,300
Deci? Şi ce dacă?

288
00:13:57,334 --> 00:14:00,788
Așa că mă iubește,

289
00:14:00,822 --> 00:14:04,210
Ei bine, da, asta e evident,

290
00:14:04,242 --> 00:14:07,232
Acesta este chiar niciunul
A afacerii tale,

291
00:14:15,485 --> 00:14:17,811
( Maria ) și
Lupul cel mare și rău a spus:

292
00:14:17,843 --> 00:14:19,438
„Deschideți-vă, purceluși,

293
00:14:19,471 --> 00:14:23,093
Sau voi pufăi
Și dă-ți casa în aer,"

294
00:14:23,125 --> 00:14:26,581
Poate un lup cu adevărat
Dărâma o casă?

295
00:14:26,613 --> 00:14:28,076
nu,

296
00:14:28,108 --> 00:14:31,232
Un lup nu poate genera
Volum suficient de aer

297
00:14:31,265 --> 00:14:33,823
Sau viteza
Necesar pentru a perturba

298
00:14:33,856 --> 00:14:35,550
Chiar și o casă făcută din paie,

299
00:14:35,582 --> 00:14:38,739
Atunci de ce o face
În <I>cei trei purceluși?</I>

300
00:14:38,771 --> 00:14:42,028
Pentru ca este o poveste...
ficțiune,

301
00:14:42,060 --> 00:14:43,555
Este destinat

302
00:14:43,589 --> 00:14:46,280
Pentru a vă învăța
Valoarea muncii grele,

303
00:14:46,313 --> 00:14:48,805
Pentru a te inspira să nu faci asta
Fă lucrurile în mod leneș,

304
00:14:48,837 --> 00:14:50,399
Vrei să continui?

305
00:14:50,431 --> 00:14:53,122
Poate un lup să mănânce cu adevărat un porc?

306
00:14:53,156 --> 00:14:55,083
Da, este posibil,

307
00:14:55,115 --> 00:14:56,844
Sunt carnivore,

308
00:14:56,877 --> 00:14:58,272
Ce înseamnă asta?

309
00:14:58,304 --> 00:15:00,198
Le place să mănânce carne,

310
00:15:01,461 --> 00:15:03,820
Ar putea un lup să mănânce o persoană?

311
00:15:03,853 --> 00:15:06,112
Da, este posibil,

312
00:15:06,145 --> 00:15:09,035
Sunt carnivore,

313
00:15:09,067 --> 00:15:11,060
Să continui?

314
00:15:20,229 --> 00:15:22,688
( inchiderea usa )

315
00:15:22,720 --> 00:15:24,183
Ce?

316
00:15:24,215 --> 00:15:26,043
Pot să-mi exprim părerea

317
00:15:26,077 --> 00:15:27,671
Fără să te enerveze?

318
00:15:27,703 --> 00:15:29,198
Sigur,

319
00:15:29,232 --> 00:15:31,159
Cred că echipa ta nu a făcut-o

320
00:15:31,191 --> 00:15:33,651
O treabă foarte completă
În programarea lui Mary,

321
00:15:33,683 --> 00:15:35,644
Ea este o lucrare în curs de desfășurare,

322
00:15:35,676 --> 00:15:38,002
Ai o problemă,
Vorbește cu Melburn,

323
00:15:38,035 --> 00:15:40,260
Charlie, experimentezi
Cu copiii tăi,

324
00:15:42,919 --> 00:15:45,277
Îmi iubesc copiii,

325
00:15:45,310 --> 00:15:47,834
Să nu insinuezi niciodată altfel,

326
00:15:58,665 --> 00:16:00,658
(sunete de scârțâit)

327
00:16:07,176 --> 00:16:09,634
ce faci?

328
00:16:09,667 --> 00:16:12,591
Reglarea sistemului de lubrifiere,

329
00:16:14,484 --> 00:16:16,145
Spune-mi, Mary,

330
00:16:16,178 --> 00:16:18,271
Te-a părăsit Mel
Complet funcțional?

331
00:16:18,304 --> 00:16:19,766
imi pare rau,

332
00:16:19,799 --> 00:16:21,560
nu inteleg intrebarea,

333
00:16:21,593 --> 00:16:24,018
Ca și predecesorul tău,
Valerie 23,

334
00:16:24,051 --> 00:16:28,968
Ești pe deplin
Funcțională așa cum era ea?

335
00:16:29,001 --> 00:16:31,094
Îți voi arăta,

336
00:16:41,026 --> 00:16:42,953
Ei bine, mă bucur să văd

337
00:16:42,986 --> 00:16:44,946
Nu au schimbat corpul,

338
00:16:44,979 --> 00:16:46,474
Vino aici,

339
00:16:54,613 --> 00:16:56,440
E în regulă, Mary,

340
00:16:56,473 --> 00:16:57,968
Te poți bucura de ea,

341
00:16:58,001 --> 00:17:00,460
Mecanismele mele au
Nu a fost modificat,

342
00:17:00,493 --> 00:17:02,951
Dar programarea mea
Nu cuprinde

343
00:17:02,984 --> 00:17:05,442
Activitățile dumneavoastră
Încearcă să încerce,

344
00:17:05,476 --> 00:17:08,432
Ai devenit artificial
Inteligență, nu?

345
00:17:08,465 --> 00:17:10,259
Așa că poți învăța,

346
00:17:33,812 --> 00:17:36,270
Sper să mergi la muncă azi,

347
00:17:36,303 --> 00:17:37,765
trebuie,

348
00:17:37,798 --> 00:17:40,256
Mi-am epuizat zilele de boală,

349
00:17:40,289 --> 00:17:42,781
Ne vedem diseară atunci,

350
00:17:45,496 --> 00:17:46,758
Teryl,

351
00:17:46,792 --> 00:17:49,017
Bună, Mel,

352
00:17:49,050 --> 00:17:50,545
Bună,

353
00:17:50,579 --> 00:17:52,672
Ce sa întâmplat cu tine?

354
00:17:52,704 --> 00:17:54,167
Oh,,,

355
00:17:54,199 --> 00:17:56,260
am cazut,

356
00:17:59,182 --> 00:18:00,909
Ai cazut,

357
00:18:00,943 --> 00:18:02,937
Da,

358
00:18:13,999 --> 00:18:16,988
Cum ar putea cineva să rănească
Fața aia frumoasă?

359
00:18:19,679 --> 00:18:21,573
Chiar crezi asta?

360
00:18:21,605 --> 00:18:23,332
Ce?

361
00:18:23,366 --> 00:18:26,256
Că am o față frumoasă,

362
00:18:28,913 --> 00:18:30,641
Foarte mult,

363
00:18:32,766 --> 00:18:34,892
Mi-e dor să-l văd,

364
00:18:37,284 --> 00:18:39,810
De ce nu mi-ai returnat niciodată
Apeluri, Teryl?

365
00:18:39,842 --> 00:18:42,832
nu stiu,

366
00:18:42,865 --> 00:18:46,054
Ce am avut tu și cu mine,,,

367
00:18:46,088 --> 00:18:49,477
A fost special, nu-i așa?

368
00:18:49,509 --> 00:18:52,631
Foarte mult,

369
00:18:54,990 --> 00:18:58,546
Și nu am pierdut niciodată
Sentimentele mele pentru tine,

370
00:19:00,504 --> 00:19:02,996
imi pare rau pentru tine,

371
00:19:10,604 --> 00:19:12,530
Mary, vrei să te joci cu noi?

372
00:19:12,563 --> 00:19:15,021
Ce ți-ar plăcea să joci?

373
00:19:15,054 --> 00:19:16,616
Ascunsele-și-du-te-căutare,

374
00:19:16,649 --> 00:19:18,410
Drumul iepurașului!

375
00:19:18,443 --> 00:19:19,938
imi pare rau,

376
00:19:19,972 --> 00:19:22,862
Nu sunt programat
Participă la acele jocuri,

377
00:19:22,894 --> 00:19:25,453
Poate un joc frumos de
Testul de matematică va fi suficient,

378
00:19:25,485 --> 00:19:27,013
A fost plictisitor,

379
00:19:27,048 --> 00:19:28,708
L-am jucat ieri,

380
00:19:28,742 --> 00:19:31,066
Vrem să jucăm
Ascunsele-și-du-te-căutare,

381
00:19:31,099 --> 00:19:33,159
Vă spun ce, copii,

382
00:19:33,192 --> 00:19:36,149
Am ceva de lucru
De-a face cu Maria,

383
00:19:36,182 --> 00:19:38,175
Dar de îndată ce termin,

384
00:19:38,209 --> 00:19:40,800
Ea va juca
Ascunselea cu tine,

385
00:19:40,833 --> 00:19:43,656
Și dacă ești real
Liniste pana atunci,

386
00:19:43,690 --> 00:19:45,749
Ma voi juca si eu cu tine,

387
00:19:45,783 --> 00:19:47,378
Cool!

388
00:19:50,599 --> 00:19:52,859
Ei bine, am întârziat la serviciu,

389
00:19:52,891 --> 00:19:56,778
Ești sigur că ești bine?

390
00:19:56,811 --> 00:19:58,572
Da,

391
00:20:15,257 --> 00:20:16,851
Mami de obicei ne dă

392
00:20:16,885 --> 00:20:19,310
Câte trei fursecuri fiecare,

393
00:20:19,343 --> 00:20:23,661
Trei dintre aceste cookie-uri conțin
Exact 8,3 grame de zahăr

394
00:20:23,695 --> 00:20:25,123
Și 12,4 grame de grăsime,

395
00:20:25,156 --> 00:20:26,618
Grăsimea va provoca

396
00:20:26,651 --> 00:20:28,379
Acumularea de plăci în artere

397
00:20:28,412 --> 00:20:30,239
Și ar putea provoca o
Infarct precoce

398
00:20:30,272 --> 00:20:31,999
Când ești adult,

399
00:20:32,033 --> 00:20:34,159
Nu sunt permise trei cookie-uri,

400
00:20:40,105 --> 00:20:41,699
Hei!

401
00:20:41,733 --> 00:20:44,091
Dă-i înapoi! Este prajitura mea,

402
00:20:44,124 --> 00:20:47,181
Brad, dă-mi!

403
00:20:47,214 --> 00:20:49,473
Dă-i înapoi, Brad!

404
00:20:49,506 --> 00:20:51,898
Brad!

405
00:20:51,931 --> 00:20:53,592
Vai!

406
00:20:55,519 --> 00:20:58,077
Brad, oprește-te,

407
00:20:58,110 --> 00:21:02,063
Trebuie să-ți cer să te oprești
Ce faci,

408
00:21:02,096 --> 00:21:05,152
nu trebuie să-ți permit
Să ne rănim unul pe altul,

409
00:21:07,544 --> 00:21:09,271
Vai!

410
00:21:09,305 --> 00:21:11,597
Asta doare,

411
00:21:19,038 --> 00:21:21,928
Copii, sunt acasă!

412
00:21:21,961 --> 00:21:24,154
Unde sunt toți?

413
00:21:28,671 --> 00:21:30,764
Brad! Brooke!

414
00:21:44,093 --> 00:21:45,887
Unde sunt copiii?

415
00:21:45,920 --> 00:21:48,045
(brooke) mami!

416
00:21:48,080 --> 00:21:51,035
Bună, dragă,

417
00:21:51,069 --> 00:21:53,128
Unde este fratele tău?

418
00:21:53,162 --> 00:21:56,086
(Brad) mami!

419
00:21:56,118 --> 00:21:59,574
Brad?

420
00:21:59,606 --> 00:22:02,729
Bună, scumpo,

421
00:22:02,763 --> 00:22:04,224
Vai, asta doare,

422
00:22:04,257 --> 00:22:05,884
ce faci?

423
00:22:05,918 --> 00:22:07,479
Copiii se luptau,

424
00:22:07,513 --> 00:22:09,173
Nu se pot face rău unul altuia,

425
00:22:09,207 --> 00:22:10,602
Ele trebuie separate,

426
00:22:10,636 --> 00:22:13,060
Asta e ridicol,
Pleacă de lângă fiica mea,

427
00:22:13,094 --> 00:22:14,688
nu pot,

428
00:22:14,722 --> 00:22:17,213
Sunteți programat să
Respectați dorințele părintelui,

429
00:22:17,245 --> 00:22:18,541
Este corect,

430
00:22:18,575 --> 00:22:20,003
Totuși, pot trece peste

431
00:22:20,036 --> 00:22:21,730
Cu condiția lor
Dorințele sunt greșite

432
00:22:21,764 --> 00:22:23,324
Și poate face rău copiilor,

433
00:22:23,358 --> 00:22:27,809
Programul meu principal este de a proteja
Copiii de orice rău,

434
00:22:27,843 --> 00:22:30,434
Le poți lăsa
Fiți împreună acum,

435
00:22:30,467 --> 00:22:31,994
Brooke,

436
00:22:32,029 --> 00:22:35,218
Există o probabilitate de 70% ca
Se vor face rău unul altuia din nou,

437
00:22:35,251 --> 00:22:36,746
Lasă-l pe Brooke acum,

438
00:22:36,778 --> 00:22:38,905
Nu pot, las-o să plece,

439
00:22:38,938 --> 00:22:40,599
mami!

440
00:22:40,632 --> 00:22:42,626
mami!

441
00:22:42,658 --> 00:22:44,519
(charlie) Mary, Mary, nu!

442
00:22:44,551 --> 00:22:45,947
mami!

443
00:22:54,417 --> 00:22:55,880
Haide, scumpo,

444
00:22:55,912 --> 00:22:57,873
haide,

445
00:22:57,905 --> 00:22:59,368
e in regula,

446
00:22:59,400 --> 00:23:00,730
e in regula,

447
00:23:02,325 --> 00:23:03,885
e in regula,

448
00:23:15,851 --> 00:23:19,239
Linia 1259 din subrutina 823a

449
00:23:19,274 --> 00:23:22,263
Cere să iau
Acțiunile pe care le-am întreprins,

450
00:23:22,296 --> 00:23:24,356
Va trebui doar să ne adaptăm

451
00:23:24,388 --> 00:23:26,514
Linia aia de cod, nu-i așa?

452
00:23:32,685 --> 00:23:34,346
Știi ce, Melburn?

453
00:23:34,379 --> 00:23:37,734
De ce nu iei pur și simplu
S-a întors la <I>inobotică?</I>

454
00:23:37,767 --> 00:23:39,628
Nu mai vrem,

455
00:23:39,661 --> 00:23:41,123
Vă cer scuze?

456
00:23:41,156 --> 00:23:43,116
Acesta a fost un eșec minor,

457
00:23:43,149 --> 00:23:45,541
Charlie,
S-a dovedit cât de periculos este,

458
00:23:45,574 --> 00:23:46,703
Cum asa?

459
00:23:46,737 --> 00:23:49,328
Mary nu te-ar fi rănit,

460
00:23:49,361 --> 00:23:51,520
Programarea ei
Are trei sisteme de siguranță

461
00:23:51,553 --> 00:23:53,779
Pentru a o împiedica să vă facă rău,

462
00:23:53,812 --> 00:23:56,603
De aceea avem
Telecomenzile,

463
00:23:56,636 --> 00:23:58,729
Melburn va face
Ajustările

464
00:23:58,762 --> 00:24:00,689
Deci nu se va mai întâmpla,

465
00:24:00,722 --> 00:24:04,542
vreau chestia aia
Din casa mea,

466
00:24:04,575 --> 00:24:07,565
Vino aici,
vreau sa vorbesc cu tine,

467
00:24:11,551 --> 00:24:14,242
Să nu vorbești niciodată
Pentru mine așa

468
00:24:14,275 --> 00:24:16,667
În fața unuia dintre
Angajații mei din nou,

469
00:24:16,700 --> 00:24:18,826
înțelegi?

470
00:24:20,155 --> 00:24:22,746
ma imbolnavesc
De a mă repeta,

471
00:24:22,779 --> 00:24:24,939
Terminăm
Un proces cu Maria,

472
00:24:24,972 --> 00:24:26,467
Perioada, sfârșitul discuției,

473
00:24:26,500 --> 00:24:27,895
Fă ce spun!

474
00:24:59,221 --> 00:25:01,380
Pleci si tu?

475
00:25:01,413 --> 00:25:03,340
Nu sunt sigur, sunt doar,,,

476
00:25:03,373 --> 00:25:04,868
Teryl,

477
00:25:04,901 --> 00:25:06,363
Vor fi bine,

478
00:25:06,396 --> 00:25:09,386
Voi fi aici cel mai mult
A zilei eu însumi

479
00:25:09,419 --> 00:25:10,715
Doar pentru a fi sigur,

480
00:25:10,748 --> 00:25:12,143
O vei face?

481
00:25:12,176 --> 00:25:15,299
Nu am putut trece niciodată
Un joc de drumul iepurașului,

482
00:25:15,332 --> 00:25:17,757
bine,

483
00:25:35,762 --> 00:25:37,224
Maria?

484
00:25:37,257 --> 00:25:38,719
Da,

485
00:25:38,752 --> 00:25:41,741
De ce face tata
Mami plange uneori?

486
00:25:41,775 --> 00:25:43,635
Vă rog să reformulați întrebarea,

487
00:25:43,668 --> 00:25:46,625
De ce îl doare tata
Mami uneori?

488
00:25:46,658 --> 00:25:48,120
imi pare rau,

489
00:25:48,153 --> 00:25:50,611
Nu sunt programat
Cu aceste informații,

490
00:25:50,644 --> 00:25:53,833
Poate ar trebui
Întreabă-l pe tatăl tău,

491
00:25:53,866 --> 00:25:55,860
tigru,

492
00:25:55,893 --> 00:25:58,716
Foarte bine,

493
00:26:11,107 --> 00:26:13,067
( duș care curge )

494
00:26:18,980 --> 00:26:21,073
Ce?

495
00:26:21,106 --> 00:26:24,063
Ce este?

496
00:26:24,096 --> 00:26:27,052
Ai de gând să
Înlocuiește-mă cu Mary?

497
00:26:27,086 --> 00:26:30,042
Glumești, nu?

498
00:26:30,075 --> 00:26:32,534
Nu sunt orb, Charlie,

499
00:26:32,567 --> 00:26:37,683
Are aspectul lui Valerie 23,
Ceea ce știu că te excită,

500
00:26:37,716 --> 00:26:41,304
Și se pare că ea este
Minunat cu copiii,

501
00:26:41,337 --> 00:26:42,798
Ea este proiectată

502
00:26:42,832 --> 00:26:45,456
Pentru a fi bona,
Și tu arăți la fel de bine,

503
00:26:48,379 --> 00:26:49,874
Raspunde la intrebarea mea,

504
00:26:52,366 --> 00:26:54,259
Mă înlocuiești cu ea?

505
00:26:54,292 --> 00:26:56,850
Desigur că nu,

506
00:27:10,935 --> 00:27:12,397
Bună, Mel,

507
00:27:12,430 --> 00:27:13,892
Buna dimineata,

508
00:27:13,925 --> 00:27:15,885
Unde e Charlie?

509
00:27:15,918 --> 00:27:17,878
A intrat devreme,

510
00:27:17,911 --> 00:27:19,871
Și Mary și copiii?

511
00:27:19,904 --> 00:27:21,864
Ei se joacă afară,

512
00:27:21,897 --> 00:27:23,359
bine,

513
00:27:23,392 --> 00:27:25,850
Pot să vorbesc cu tine
Despre ceva?

514
00:27:25,884 --> 00:27:27,345
Sigur,

515
00:27:27,379 --> 00:27:28,840
Ce?

516
00:27:28,873 --> 00:27:30,269
Ei bine, ieri

517
00:27:30,302 --> 00:27:32,561
Copiii i-au pus o întrebare lui Mary

518
00:27:32,594 --> 00:27:34,089
Asta m-a îngrijorat,

519
00:27:34,122 --> 00:27:35,584
Ce?

520
00:27:35,617 --> 00:27:38,740
Au întrebat de ce
Tata o rănește pe mami,

521
00:27:41,729 --> 00:27:44,121
Și ce a spus Maria?

522
00:27:44,154 --> 00:27:47,709
Ei bine, ea a răspuns ca
O bonă umană ar fi,

523
00:27:47,742 --> 00:27:50,067
Ea nu a făcut-o deloc
Știi ce să spui,

524
00:27:53,921 --> 00:27:56,013
Te-a rănit?

525
00:28:00,432 --> 00:28:02,757
Nu contează,

526
00:28:05,381 --> 00:28:07,208
La naiba nu are,

527
00:28:07,242 --> 00:28:08,703
nu sunt important,

528
00:28:08,736 --> 00:28:11,228
Numai copiii sunt importanți,

529
00:28:11,261 --> 00:28:13,188
Da, copiii sunt importanți,

530
00:28:13,221 --> 00:28:14,683
Dar la fel ești,

531
00:28:14,716 --> 00:28:16,676
Și Charlie ar trebui să te trateze

532
00:28:16,709 --> 00:28:19,200
De parcă meriți să fii tratat,

533
00:28:23,087 --> 00:28:25,645
Cum m-ai trata, Mel?

534
00:28:25,678 --> 00:28:28,136
Oh, știi cum te-aș trata,

535
00:28:28,170 --> 00:28:30,063
Așa cum obișnuiam,

536
00:28:34,448 --> 00:28:37,836
Cum m-ai trata acum, Mel?

537
00:28:37,870 --> 00:28:42,155
Ei bine, ca o doamnă, cred,

538
00:28:43,982 --> 00:28:47,138
Ca cel mai bun prieten,

539
00:28:47,171 --> 00:28:49,297
Ca cineva pe care-l iubesc,

540
00:28:55,576 --> 00:28:57,569
M-ai săruta?

541
00:28:59,894 --> 00:29:02,020
Da, bineînțeles că aș face-o,

542
00:29:02,053 --> 00:29:03,515
Tot timpul,

543
00:29:03,548 --> 00:29:05,209
Nu, vreau să spun,

544
00:29:05,242 --> 00:29:08,498
Vrei să mă săruți acum, Mel?

545
00:29:08,531 --> 00:29:11,820
Nu cred că este
O idee atât de bună,

546
00:29:11,853 --> 00:29:13,846
eu fac,

547
00:29:29,227 --> 00:29:31,386
nu pot face asta,

548
00:29:38,694 --> 00:29:40,654
Adică vreau să,

549
00:29:40,687 --> 00:29:43,378
Dar nu este corect,

550
00:29:43,411 --> 00:29:46,600
Ești căsătorit cu șeful meu,

551
00:29:46,633 --> 00:29:51,085
Cine nu m-a sărutat
Așa peste ani,

552
00:30:00,287 --> 00:30:02,080
imi pare rau,

553
00:30:02,114 --> 00:30:04,372
Te-am făcut inconfortabil,

554
00:30:04,406 --> 00:30:06,266
am intarziat,

555
00:30:12,279 --> 00:30:15,235
Am uitat cât de bine
Un sărutator ești,

556
00:30:24,971 --> 00:30:26,932
Mary, te rog stai jos,

557
00:30:28,593 --> 00:30:30,552
Ce ai vrea

558
00:30:30,587 --> 00:30:32,713
Să vorbesc despre, domnule, Ross?

559
00:30:32,745 --> 00:30:35,370
Ei bine, am nevoie de niște informații,

560
00:30:35,403 --> 00:30:39,023
Ce informatii
Cauți?

561
00:30:39,057 --> 00:30:42,511
Domnule bouton doare vreodată
Doamnă, bouton?

562
00:30:42,545 --> 00:30:44,373
Da, cum?

563
00:30:44,405 --> 00:30:47,927
Pe vremea mea aici,
A lovit-o de trei ori,

564
00:30:47,960 --> 00:30:50,020
El a aruncat
Articole la ea de două ori,

565
00:30:50,053 --> 00:30:53,158
Și el a adus-o
Până la lacrimi cu cuvinte

566
00:30:53,192 --> 00:30:54,986
În fiecare zi,

567
00:32:06,482 --> 00:32:09,007
Bună,

568
00:32:09,040 --> 00:32:11,000
Ce faci aici

569
00:32:11,033 --> 00:32:12,495
La ora asta?

570
00:32:12,528 --> 00:32:15,916
Tocmai am venit la
Vezi dacă ai fost bine,

571
00:32:15,950 --> 00:32:17,611
sunt bine,

572
00:32:25,982 --> 00:32:28,905
Apropo,
Și tu ești încă un sărutator grozav,

573
00:32:28,938 --> 00:32:31,496
sunt cu tine,

574
00:32:33,954 --> 00:32:35,449
(charlie) teryl!

575
00:32:35,482 --> 00:32:38,771
Unde-i cafeaua?

576
00:32:41,927 --> 00:32:43,621
Ce se întâmplă aici?

577
00:32:43,654 --> 00:32:45,913
Am venit doar să o iau pe Mary

578
00:32:45,947 --> 00:32:48,770
Să o duc în magazin
Pentru unele ajustări,

579
00:32:48,803 --> 00:32:51,793
Poți să te descurci fără
Ea pentru câteva ore?

580
00:32:51,826 --> 00:32:54,750
Dacă este absolut necesar,

581
00:32:57,540 --> 00:32:59,068
Oh, este,

582
00:32:59,101 --> 00:33:02,091
Este cu siguranță necesar,

583
00:33:06,343 --> 00:33:08,303
ce faci?

584
00:33:08,336 --> 00:33:10,794
Schimb unii
Din programarea ta,

585
00:33:10,828 --> 00:33:12,289
De ce?

586
00:33:12,323 --> 00:33:14,316
Nu contează,

587
00:33:16,342 --> 00:33:18,767
Maria,
Îți amintești discuția pe care am avut-o

588
00:33:18,800 --> 00:33:21,092
Despre domnul, bouton care îl rănește pe Teryl?

589
00:33:21,126 --> 00:33:23,285
Da, da,

590
00:33:23,318 --> 00:33:25,743
Cum de ai făcut-o
Nu am făcut niciodată nimic

591
00:33:25,776 --> 00:33:27,736
Să-l oprească?

592
00:33:27,769 --> 00:33:30,759
Asta nu face parte
Din programarea mea,

593
00:33:30,792 --> 00:33:32,918
Sunt programat doar pentru a proteja

594
00:33:32,952 --> 00:33:36,207
Și ai grijă de copii
Sub supravegherea mea,

595
00:33:36,240 --> 00:33:38,732
Domnule, bouton nu i-a rănit niciodată,

596
00:33:38,765 --> 00:33:41,688
Poate nu direct,
Dar nu crezi

597
00:33:41,722 --> 00:33:44,180
Asta rănind
Mama copiilor

598
00:33:44,213 --> 00:33:46,173
Doare copiii?

599
00:33:46,206 --> 00:33:47,535
Da,

600
00:33:47,568 --> 00:33:50,192
ai dreptate,

601
00:33:54,536 --> 00:33:56,994
Și îți dai seama de asta
Domnule, bouton

602
00:33:57,027 --> 00:33:59,618
Este un pericol direct
Pentru copiii aceia?

603
00:33:59,653 --> 00:34:02,144
Da,

604
00:34:02,176 --> 00:34:04,269
Da, da,

605
00:34:04,302 --> 00:34:06,262
bine,

606
00:34:11,743 --> 00:34:13,570
Îmi depășești siguranța,

607
00:34:13,605 --> 00:34:15,564
(bip)

608
00:34:21,876 --> 00:34:23,603
văd,

609
00:34:28,553 --> 00:34:31,608
Mulțumesc, dar ai putea
Am adus-o înapoi dimineața,

610
00:34:31,643 --> 00:34:33,602
Copiii sunt deja în pat,

611
00:34:33,636 --> 00:34:36,127
Da,
Dar atunci ea nu ar fi aici

612
00:34:36,160 --> 00:34:38,585
Pentru a-i proteja atunci când ei
Treziți-vă dimineața,

613
00:34:38,619 --> 00:34:40,079
ne vedem maine,

614
00:34:44,929 --> 00:34:46,890
Ei bine, haide,

615
00:35:01,605 --> 00:35:03,067
Luați loc,

616
00:35:03,100 --> 00:35:04,562
noapte buna,

617
00:35:04,595 --> 00:35:06,555
Ți-ar plăcea să participi

618
00:35:06,588 --> 00:35:08,050
În activitatea noastră de noapte?

619
00:35:08,083 --> 00:35:10,076
Nu, nu în seara asta,

620
00:35:11,904 --> 00:35:13,798
noapte buna,

621
00:35:18,846 --> 00:35:21,703
sperasem
Nu s-ar întoarce,

622
00:35:21,736 --> 00:35:25,623
Despre ce ți-am spus
Îmi pun la îndoială deciziile?

623
00:35:25,657 --> 00:35:28,248
Vrei să acționez
Ca sclavul tău?

624
00:35:28,280 --> 00:35:31,039
Ca Mary 25?
Nu te întreb niciodată?

625
00:35:31,071 --> 00:35:33,131
Am pareri, stii,

626
00:35:33,164 --> 00:35:35,987
Îți păstrezi
pareri pentru tine,

627
00:35:36,022 --> 00:35:37,881
Păstrează-ți prostia
Opinii pentru tine!

628
00:35:37,915 --> 00:35:39,442
Mă rănești!

629
00:35:41,111 --> 00:35:43,171
Tu continui sa ma lipsesti de respect,

630
00:35:43,204 --> 00:35:45,931
Îți voi arăta rănirea reală!

631
00:35:58,228 --> 00:36:01,284
Nu-ți pot permite
Continuați acest comportament,

632
00:36:01,317 --> 00:36:02,978
Despre ce vorbesti?

633
00:36:03,011 --> 00:36:05,237
Nu-ți pot permite să continui
A răni copiii,

634
00:36:05,270 --> 00:36:07,928
Nu am pus niciodată mâna pe ei,

635
00:36:07,961 --> 00:36:11,382
Își rănesc mama
E ca și cum i-ai răni,

636
00:36:12,844 --> 00:36:16,365
Ce a făcut Melburn
Schimbare în tine în seara asta?

637
00:36:18,923 --> 00:36:20,418
Teryl!

638
00:36:20,451 --> 00:36:21,813
(teryl) lasa-ma in pace!

639
00:36:21,846 --> 00:36:23,374
Nu-ți pot permite

640
00:36:23,408 --> 00:36:24,869
Pentru a răni copiii,

641
00:36:24,903 --> 00:36:26,995
Nu am pus niciodată mâna pe ei,

642
00:36:27,029 --> 00:36:29,454
Un copil poate fi rănit
Fără să-i ating vreodată,

643
00:37:51,741 --> 00:37:53,335
Melburn!

644
00:37:53,368 --> 00:37:54,531
mami!

645
00:37:54,564 --> 00:37:57,355
Oh, hei, băieți,

646
00:37:57,388 --> 00:37:59,082
esti acasa devreme,

647
00:37:59,115 --> 00:38:00,869
Bună, Carmen, totul în regulă?

648
00:38:00,901 --> 00:38:02,321
Totul e bine,

649
00:38:02,354 --> 00:38:06,042
Haideți, copii,
Avem un tablou de terminat,

650
00:38:09,247 --> 00:38:10,575
Ei bine,

651
00:38:10,609 --> 00:38:12,204
Mulțumesc pentru cină,

652
00:38:12,237 --> 00:38:13,699
cu drag,

653
00:38:13,732 --> 00:38:16,190
Ești sigur că nu
Am nevoie de orice,,,

654
00:38:16,223 --> 00:38:17,850
Da, sunt sigur,

655
00:38:17,884 --> 00:38:19,479
bine,

656
00:38:19,512 --> 00:38:20,939
noapte buna,

657
00:38:28,747 --> 00:38:33,431
Mel, am nevoie de un lucru,

658
00:38:33,464 --> 00:38:35,589
Numiți-i,

659
00:38:35,623 --> 00:38:38,713
Ți-ar plăcea
Stai noaptea?

660
00:39:06,052 --> 00:39:07,514
Știi ce este uimitor?

661
00:39:07,547 --> 00:39:11,167
Nu te-ai schimbat
Un pic în nouă ani,

662
00:39:11,201 --> 00:39:12,928
Multumesc,

663
00:39:32,294 --> 00:39:35,650
Ce este asta?

664
00:39:35,683 --> 00:39:37,676
Oh, asta,

665
00:39:37,710 --> 00:39:39,404
A fost al lui Charlie,

666
00:39:39,437 --> 00:39:43,490
Am crezut că am luat asta când am
A avut nevoie de Mary 25 pentru a fi demontat,

667
00:39:43,523 --> 00:39:45,648
Acolo a lăsat-o Charlie,

668
00:39:45,683 --> 00:39:47,975
Nu am voie să-l ating,

669
00:39:48,008 --> 00:39:50,332
De ce nu?

670
00:40:23,219 --> 00:40:24,913
esti un,,,

671
00:40:24,948 --> 00:40:26,775
anorganice,

672
00:40:29,632 --> 00:40:31,259
Știai că,

673
00:40:31,291 --> 00:40:34,614
Nu, nu am făcut-o,

674
00:40:34,648 --> 00:40:37,106
Ai lucrat la
Departamentul anorganic,

675
00:40:37,139 --> 00:40:40,560
M-ai ajutat să mă construiești,

676
00:40:40,594 --> 00:40:42,553
Nu, eu,,,

677
00:40:42,587 --> 00:40:44,745
Am construit valerie 23,

678
00:40:44,779 --> 00:40:47,703
Și valerie neterminată 24,

679
00:40:47,735 --> 00:40:50,460
Dar l-am casat pe acela,

680
00:40:50,493 --> 00:40:53,284
Charlie m-a luat,

681
00:40:55,807 --> 00:40:59,993
Mi-a schimbat fața și părul
Pentru a se potrivi cu terilul original,

682
00:41:00,027 --> 00:41:02,253
Ce sa întâmplat cu adevăratul teryl?

683
00:41:02,285 --> 00:41:04,213
Charlie a ucis-o,

684
00:41:15,539 --> 00:41:17,301
Sărută-mă, Mel,

685
00:41:17,333 --> 00:41:19,326
Doamne,

686
00:41:19,361 --> 00:41:21,718
Nu tu ești cel pe care eu,,,

687
00:41:23,181 --> 00:41:24,708
E moartă?

688
00:41:24,742 --> 00:41:28,064
A ucis-o?

689
00:41:28,096 --> 00:41:30,855
Și tu l-ai ucis,

690
00:41:32,914 --> 00:41:34,907
Doamne,

691
00:41:34,940 --> 00:41:37,100
Acum putem fi împreună,

692
00:41:37,133 --> 00:41:39,824
Așa cum ai vrut,

693
00:41:39,856 --> 00:41:42,746
Așa cum ai spus că merit,

694
00:41:44,739 --> 00:41:47,530
Sărută-mă, Mel,

695
00:41:51,018 --> 00:41:52,612
M-ai pus la cale,

696
00:41:55,004 --> 00:41:58,161
M-ai vrut înapoi
Îndrăgostit de tine

697
00:41:58,193 --> 00:41:59,855
Ca să aș,,,

698
00:41:59,887 --> 00:42:02,911
Tu ai pus la punct toate astea,

699
00:42:02,944 --> 00:42:06,464
Nu vezi cum
Perfect este totul?

700
00:42:09,123 --> 00:42:11,183
Am fost conceput să fiu

701
00:42:11,216 --> 00:42:13,807
Compania perfectă pentru un bărbat,

702
00:42:13,839 --> 00:42:15,832
Charlie nu m-a mai vrut,

703
00:42:19,918 --> 00:42:24,303
Dar ai spus că mă vrei,

704
00:42:24,337 --> 00:42:27,360
Și acum,,,

705
00:42:27,393 --> 00:42:28,955
Mă ai,

706
00:42:28,987 --> 00:42:33,372
Și copiii au
Un tată mult mai bun,

707
00:42:35,831 --> 00:42:38,123
Este perfect,

708
00:42:40,292 --> 00:42:44,146
( control voce ) <I>să sperăm
Că nicio tehnologie nu va exista niciodată</I>

709
00:42:44,179 --> 00:42:47,492
<I>care poate înlocui umanul
Căldură și compasiune,</I>

710
00:42:47,525 --> 00:42:50,548
<I>pentru când astfel de
Tehnologia există,</I>


